Bahasa Rusia modern mengandung banyak frasa stabil yang berbicara tentang Tuhan. Beberapa dari mereka membawa makna tertentu, yang menunjukkan kebesaran Sang Pencipta. Salah satu ungkapan ini dianggap sebagai kata-kata yang disarankan seseorang, dan Allah yang menentukan.
Banyak ungkapan yang berbicara tentang hubungan seseorang dengan Allah dan sebaliknya berasal dari Kitab Suci. Salah satu contoh paling mencolok dari ini adalah apa yang disebut aturan emas moralitas, yang berbicara tentang perlunya seseorang untuk bertindak dengan sesamanya karena ia ingin memperlakukan dirinya sendiri. Kristus sendiri memberikan instruksi seperti itu, seperti yang disebutkan oleh Injil. Selain ungkapan-ungkapan dari Perjanjian Baru, frasa-frasa stabil disimpan dalam bahasa Rusia, yang asal-usulnya ada dalam tulisan suci Perjanjian Lama.
Ungkapan "seseorang mengasumsikan, tetapi Allah membuang" berakar pada kitab Amsal Perjanjian Lama: "Ada banyak rencana di hati manusia, tetapi hanya apa yang ditentukan oleh Tuhan yang akan terjadi" (Amsal 19:21). Tentu saja, kata-kata modern dari pernyataan itu agak berbeda dari teks dari Kitab Suci, namun, bagian ini dapat disebut sebagai dasar untuk munculnya bentuk ekspresi modern.
Perlu dicatat bahwa kata-kata yang secara literal dari pernyataan "diasumsikan oleh manusia, tetapi Allah yang menentukan" terjadi secara langsung dalam karya penulis Kristen. Untuk pertama kalinya pernyataan ini muncul dalam karya "Meniru Kristus." Sarjana modern menyarankan bahwa kepenulisan buku itu milik Thomas dari Kempius (c. 1380 - 1471). Dalam karyanya, penulis merujuk pada nabi Yeremia, yang mengatakan bahwa orang-orang benar lebih ditegaskan pada kasih karunia Allah daripada pada kebijaksanaan mereka sendiri dan bahwa mereka mempercayai Allah, karena "seseorang mengandaikan, dan Allah memilikinya."
Ungkapan ini menunjukkan suatu Penyelenggaraan Allah yang istimewa dalam hubungannya dengan setiap orang.
