Pertukaran budaya antara berbagai negara terjadi dalam berbagai bentuk. Selama bertahun-tahun, Mikhail Tikhonov telah menerjemahkan film dari perusahaan asing ke dalam bahasa Rusia. Ini bukan pekerjaan yang mudah dan bertanggung jawab.
Kondisi awal
Dalam dongeng kuno yang bagus, penyihir terbang dengan helikopter dan membawa hadiah terbaik untuk anak-anak. Bahkan orang dewasa mulai percaya pada mukjizat seperti itu ketika suara penyihir terdengar lembut, menyindir dan meyakinkan. Kartun yang terdengar adalah prosedur yang sangat bertanggung jawab. Mikhail Yuryevich Tikhonov adalah aktor yang sedikit dikenal di bioskop Rusia. Dia berkolaborasi dengan sutradara terkenal. Pada saat yang sama, Anda perlu tahu bahwa master dubbing sudah lama tidak muncul di layar. Namun suaranya berbicara berbagai karakter film asing dan domestik.
Master akting suara masa depan lahir pada 15 Mei 1981 di keluarga intelektual cerdas. Ayah saya bekerja sebagai insinyur suara di studio Mosfilm. Ibu mengajar bahasa dan sastra Rusia di institut teater. Bocah itu tumbuh dan berkembang di lingkungan yang menyenangkan. Dia belajar dengan baik di sekolah. Dia menyukai pelajaran fisika dan matematika. Ketika tiba saatnya untuk memilih profesi, Mikhail untuk waktu yang lama tidak bisa memutuskan. Pada akhirnya, ia memutuskan untuk mendapatkan pendidikan di Fakultas Dukungan Informasi di Institut Teknik Instrumen Moskow.
Aktivitas profesional
Dalam biografi Mikhail Tikhonov, tercatat bahwa dia memainkan peran pertamanya ketika dia baru berusia 10 tahun. Sutradara Sava Kulesh mengundang aktor muda itu ke filmnya "Iron Curtain". Ketika bocah lelaki berusia 14 tahun, ia mulai secara teratur terlibat dalam sulih suara film. Dan Tikhonov menyukai pekerjaan ini. Setelah lulus dari perguruan tinggi, ia mencoba bekerja di bidang keahliannya. Namun, setelah beberapa saat saya datang ke studio film. Dia siap diterima. Untuk menghilangkan semua keraguan formal tentang profesionalisme, Mikhail lulus dari VGIK in absentia dan menerima spesialisasi "sutradara film non-fiksi".
Pemirsa dan kritikus memperhatikan bahwa Michael tidak memiliki penampilan sebagai pria yang tampan. Namun, nada suaranya memiliki kemampuan bervariasi pada rentang yang luas. Para ahli tahu bahwa beberapa aktor terkenal memiliki suara "melengking" atau terlalu kasar. Tikhonov selalu datang untuk menyelamatkan mereka. Dalam film dokumenter dan film non-fiksi, sulih suara sangat penting. Itu harus dibaca tanpa kesalahan gaya dan fonetik. Dalam dekade terakhir, Michael telah tertarik pada akting suara dari iklan.
