Dalam bahasa Rusia, ada banyak ekspresi stabil yang memiliki makna kiasan. Terkadang dalam jurnalisme diperlukan untuk memenuhi kombinasi "pengadilan shemyakin". Siapakah Shemyaka? Mengapa nama ini menjadi nama rumah tangga dan digunakan dengan konotasi yang meremehkan atau bahkan sepenuhnya negatif?
Kisah "pengadilan Shemyakin"
Novel "Pengadilan Shemyakin" adalah sebuah karya satir tentang pengadilan yang tidak adil yang dibawa oleh "hakim Shemyakin". Karya ini berbicara tentang bagaimana salah seorang miskin bergiliran menuntut saudaranya yang kaya, seorang imam, dan kemudian seorang penduduk kota. Untuk mendengarkan kasus ini, tiga penggugat dan terdakwa pergi ke pengadilan untuk Shemyak.
Dan seperti itu. Suatu kali, seorang saudara miskin meminta seekor kuda kaya sebentar untuk membawa kayu bakar. Orang kaya itu dengan enggan menyetujui, hanya dia yang menolak penjepit. Tanpa berpikir dua kali, saudara malang mengikat kayu yang dipanen ke ekor kuda. Kuda betina tiba-tiba menanggung dan merobek ekornya. Setelah mengetahui hal ini, saudara kaya pergi ke pengadilan dengan keluhan tentang saudaranya. Saudara miskin itu mengikutinya untuk menemukan kebenaran.
Dalam perjalanan, saudara-saudara berhenti untuk bermalam di pastor. Ketika mereka mulai makan malam, lelaki malang itu tidak dipanggil ke meja. Saudara miskin itu tersinggung dan mencekik putra imam itu di dalam hatinya. Imam yang marah itu juga pergi untuk menghakimi Shemyaka mengeluh tentang orang miskin itu. Di tengah jalan, pria malang itu berhasil membuat pria lain melawan dirinya sendiri, yang juga pergi ke pengadilan untuk mendapatkan dukungan. Jadi mereka berempat muncul di hadapan hakim.
Di pangkuan saudaranya yang malang ada sebuah batu yang dibungkus kain, yang ia harap tawarkan kepada hakim sebagai "janji."
Hakim Shemyak, percaya bahwa lelaki miskin itu menawarkan kepadanya emas, membuat keputusan sedemikian rupa sehingga ketiga pengadu dipaksa untuk membayar orang miskin, agar tidak mengeksekusi keputusan pengadilan yang tidak adil. Pada akhir persidangan, Shemyaka mengetahui bahwa lelaki malang itu memiliki sebuah batu di dadanya, dan berterima kasih kepada Tuhan karena telah memikirkannya untuk menyelesaikan kasus yang menguntungkan lelaki malang itu, yang jika tidak demikian bisa membunuh hakim dengan batu itu.
