Setelah runtuhnya Uni Soviet, ribuan etnis Jerman kembali ke tanah leluhur mereka. Mungkin salah satunya adalah kerabat Anda, yang Anda tidak tahu banyak: hanya nama belakangnya dan, mungkin, kota tempat ia tinggal. Saat ini, populasi Republik Federal Jerman berjumlah lebih dari 80 juta orang, dan angka ini terus bertambah. Untuk menemukan kerabat Anda di Jerman, Anda mungkin harus menghabiskan lebih dari satu hari. Untungnya, teknologi komunikasi modern membuat tugas ini lebih mudah.
Instruksi manual
1
Untuk memulai, wawancarai sanak saudara Anda yang memiliki setidaknya beberapa informasi tentang akar bahasa Jerman mereka. Di kota mana kerabat dapat tinggal di Jerman, di mana mereka dapat bekerja dan belajar, nama keluarga dan nama apa yang mereka miliki, dll. Rekam semua data yang ditemukan.
2
Untuk memulai, gunakan cara termudah - cari di jejaring sosial. Sayangnya, usia rata-rata pengguna Facebook dan layanan serupa lainnya adalah 30 tahun, kecil kemungkinan Anda akan dapat menemukan kerabat yang lebih tua. Di sisi lain, popularitas di seluruh dunia dan sistem penyaringan yang nyaman dengan nama belakang, kota, tempat belajar dan pekerjaan dapat secara signifikan membantu Anda dalam pencarian Anda. Selain jaringan Facebook.com, ada baiknya memperhatikan jaringan sosial Jerman, misalnya, StayFriends, Wer-kennt-Wen?, StudiVz.
3
Jika pencarian di jejaring sosial tidak memberikan hasil, coba gunakan buku kontak telepon online di Jerman http://www.dastelefonbuch.de/ . Masukkan nama dan lokasi kerabat. Sebelum Anda mencari, periksa ejaan nama depan, nama belakang, dan kota Anda menggunakan kamus online. Hasilnya mungkin berisi beberapa nomor telepon, dengan memanggil yang mana, Anda dapat memeriksa tebakan Anda.
4
Beriklan di salah satu forum berbahasa Rusia (misalnya, http://germany.ru , http://forum.russnet.de/ ) atau di surat kabar berbahasa Rusia ("Rusia Jerman" http://www.rg-rb.de/ , "Europe-Express" http://www.euxpress.de ).
5
Jika Anda tahu di pemukiman mana kerabat Anda tinggal, Anda dapat langsung menghubungi kotamadya. Untuk menemukan kontak pejabat yang mungkin berguna bagi Anda, disarankan untuk memasukkan nama penyelesaian di mesin pencari google.de dan menemukan situs web resminya. Biasanya, semua kota memiliki situs web dan alamat email sendiri di mana Anda dapat mengetahui informasi yang Anda butuhkan.
Saran yang berguna
Email Anda kepada pejabat mungkin diabaikan oleh mereka yang tidak tertarik untuk membantu, jadi Anda disarankan untuk mendapatkan bantuan dari teman yang berbahasa Jerman dan menelepon kotamadya sendiri.
